Dicas para Portfolio de Criação | Redação e Direção de Arte

Dezembro 3, 2008 at 2:39 am (Criação, Todos os Posts) (, , , , , )

A ESPM promoveu um dia de degustação da Miami ad School (um dos meus sonhos de consumo) no sábado 29/11/2008. Eu assisti a dois workshops deliciosos. Dicas muito interessantes para quem está preparando o seu portfolio de criação.

No primeiro workshop o assunto de interesse foi redação publicitária . No segundo o tema foi “Critério”. Segue um pequeno resumo do que cada palestrante falou e dicas interessantes:

“Você sabe fazer um bom titulo? - com Paulo André Bione, coordenador dos cursos de Redação Publicitária e Direção de arte e diretor de criação da 141/Soho Square.

  • Um bom título tem FORMA + CONTEÚDO

Todo título deve ter ritmo. Hoje utiliza-se muito títulos publicitários divididos em 2 ou 3 tempos, onde o primeiro tempo é “óbvio” e o segundo traz uma sacada, uma quebra no raciocínio.

Ex: Surf não dá dinheiro. Mas nossas loiras nos amam de verdade.*

  • Você pode trabalhar com uma idéia conhecida por todos, porém com o acréscimo de uma palavra ou expressão que traga o inexperado.

Ex: Papai Noel não vai acreditar que você existe. (Na imagem tinha uma modelo de lingerie).

  • Vale lembrar que “COMO” e “QUEM DISSE QUE” estão fora de moda – e faz tempo.
  • Trocadilhos são – em geral – péssimos. Você sempre vai correr o risco de fazer um texto “engraçaralho”. Sentiu o drama? Pois estão: trocadilhos NÃO pode. ;)

“Critério. Como saber rapidamente se seu trabalho é bom ou não” com Pedro Pletitsch, diretor de arte da Fisher América.

Essa conversa foi bem intensa, recheada de exemplos (que ainda não tenho em mãos para publicar) e dicas para aspirantes a redação e direção de arte.

  • 1) O que eu ganharei vendo esta propaganda?

É simples: o leitor da revista não passará horas tentando entender o que aquela propaganda diz. O benefício deve ser claro. Sem viagens, sem reflexão, sem investimento de tempo (do público). Olhar e entender o propósito do anúncio.

“Melhor anúncio é aquele que você se reconhece.” (Pedro Pletitsch)

  • A piada é boa?

Aqui entra novamente o “engraçaralho”. Piada ruim pega mal – e muito. Porém, mais destruidor que uma piadinha infâme é a emoção exagerada, é o piegas.

“Emoção ruim desvende, é piegas.” P.P

  • Relevância para público alvo

Parece muito óbvio, mas não é. Propaganda tem que estar adequada ao universo do target, falar na língua dele.  Muitas vezes aparece mais a personalidade do criativo ou da agência em uma campanha, do que o interesse do público. Nós publicitários não inventamos nada, só traduzimos e/ou despertamos sentimentos comuns.

  • Paisagem

Em pouco tempo o photoshop virá com “fundos” padrão, assim como é o PowerPoint, específicos para alguns seguimentos: propaganda de carro = cidade + fachada de prédios modernos + tons de prata ou esverdeado; cerveja = praia + sol = biquini. Entenderam a mesmice? Então, o ideal é quebrá-la.

Ok, falamos agora mesmo de entrarmos no universo do público-alvo e, logo em seguida, temos que mudar a tal “paisagem” tão familiar? Não vamos substimar e nem rotular nenhum segmento na hora de criar. Inovação e quebra de paradigmas são sempre bons rumos de serem seguidos.

  • Simplicidade

Se você puder passar a mensagem com pouquíssimas palavras e imagens, pronto! O menos é sempre mais. Informação clara, direta e criativa resolve qualquer encrenca. No caso, uma girafinha vale mais que 1000 palavras:

Girafa - Zoo Buenos Aires

Girafa - Zoo Buenos Aires

  • Explorar possibilidades

Todos nós já sentimos que “dava para fazer melhor” em algum momento. O público também sente quando você não faz o melhor. Às vezes, a idéia não é ruim. Mas o assunto abre um leque imenso se possibilidades e é quase obrigação dos apaixonados por criação ir até o limite. Idéias pobres não vendem mais do que já é vendido, não marcam, não nada.

  • As pessoas vão acreditar?

Calma! O mundo das fadas ainda é permitido, o que não dá é para tratar o público como tolo, ou fazê-lo perceber a campanha como ridícula. Na minha opinião, o Super 15 traz um pouco disso. Porém, é critério de cada um. Bom senso sempre.

Dicas de sempre:

Propagandas que já foram feitas. Tudo bem que você não sabia, mas pega mal. Pesquise, leia TUDO desse mundinho e claro, não copie nada.

Adequação a verba e ao veículo. Um exemplo? Outdoor com número de telefone não funciona, revista com urls imensas também não e assim por diante.

Coffe de Saída

Para entrar nesse mundinho da criação é preciso:

VOCABULÁRIO: quem é quem nesse mundo, quais são as melhores agências, saber sobre campanhas velhas, novas e se possível as que não existem ainda (ai você vende a idéia e fica rico!) etc. Vire tiete das agências e afins.  No pior dos casos, você pelo menos não criará algo que já existe e evitará um constrangimento na hora de mostrar sua pasta.

DISCIPLINA: Crie, (re)crie, (re)crie, (re)crie, (re)crie, (re)crie, (re)crie, (re)crie, (re)crie, (re)crie, (re)crie ……. Esforço é necessário. Menos bar, namoro e balada e muito, mais muito mais dedicação e suor na hora de criar e recriar suas peças. Palavra de todos os diretores de criação do mundo. Não há talento que aconteça parado.

ORIENTAÇÂO: Profissionais capacitados para te ensinar critério e dizer o que está ruim ou bom, como melhorar e assim por diante. Quando inventarem esse tipo de atendimento online ou delivery, eu contrato!

Aos dois palestrantes fica o meu agradecimento! Vocês deram um up nas minhas idéias. :)

( * ) Não sei nenhuma referência do título, como campanha ou produto.

Link Permanente Deixe um comentário

Reforma Ortográfica da Língua Portuguesa

Outubro 19, 2008 at 3:59 am (Todos os Posts) (, , )

Como redatora / webwriting ouço freqüentemente que “trabalho com o português”, por isso sei bastante sobre o assunto. Mas, sempre sempre sempre, penso: não deveria ser um diferencial saber seu próprio idioma. Mas por aqui é. E não há dialetos no Brasil, simplesmente um vocabulário diferenciado por região/estado/classe social/idade/grupo/estado psicológico etc. Mas todos estamos sujeitos a mesma gramática.

Discussões a parte sobre o uso correto ou não da língua portuguesa, o fato é que ela passará por uma reforma em breve. A partir de 2009 algumas regras gramaticais irão mudar, a fim de unificar as duas grafias oficiais: português do Brasil e português de Portugal. Existem 8 países que falam oficialmente português: Brasil, Portugal, Angola, Moçambique, Cabo Verde, Guiné-Bissau, São Tomé e Príncipe e Timor Leste.

A Reforma Ortográfica é necessária?

Hoje em dia, as regras da gramática de Portugal é que são ensinadas em outros países. Após a reforma ortográfica, livros e materiais didáticos não precisarão mais de revisão ou de duas versões diferentes para circularem entre os países. Além disso, haverá padronização do ensino de português em todo o mundo.

O que vai mudar após a Reforma Ortográfica?

Há muitas pessoas que, incrivelmente, acreditam que após a reforma ortográfica não saberão mais escrever. Não é nada disso, serão poucas e simples mudanças, que facilitarão muito a “documentação” mundial feita em português, e não mudarão quase nada nossa vida.

Novas regras gramaticais que influenciarão no seu dia-a-dia:

Acentos que serão eliminados

Trema (freqüente = frequente)

Acentos em ditongo “ei” paraxítonas. (idéia = ideia)

Duplo “o”. (vôo = voo)

Palavras homônimas de verbos. (pára (verbo) / para = para)

Hífen

O hífen não será mais utilizado. (pára-quedas = paraquedas)

Exceções: expressões que a segunda palavra comece com “H” permanecerão iguais. (pré-história)

Quando substantivos compostos que têm a última letra da primeira palavra e a primeira letra da palavra iguais, será feita a introdução do hífen. (Microondas = micro-ondas)

As outras mudanças valem mais para o português de Portugal, mas você pode conferir todas as regras aqui.

FOR FUN | Reforma Ortográfica de 2050

Enquanto eu escrevia esse post, estava conversando com alguns amigos no MSN. Heis que surge o seguinte diálogo

Amiga diz:
tédio…
GarotaComConteúdo diz:
nossa, é o nick da minha amiga com qm to tc tb
GarotaComConteúdo diz:
atenção para a frase: qm to tc tb
Amiga diz:
uahuahuhauahuahuahuaahuuahhauua
GarotaComConteúdo diz:
hahaha português isso nao é!
Amiga diz:
é…. essa tal internet vai acabar com a gente… hahah

Certamente na próxima reforma ortográfica serão consideradas as abreviações geradas pela comunicação online. #fikdica

Link Permanente Deixe um comentário

Bem-vinda Primavera, por Cecília Meireles

Setembro 22, 2008 at 10:08 pm (Todos os Posts) (, )

“A primavera chegará, mesmo que ninguém mais saiba seu nome, nem acredite no calendário, nem possua jardim para recebê-la. A inclinação do sol vai marcando outras sombras; e os habitantes da mata, essas criaturas naturais que ainda circulam pelo ar e pelo chão, começam a preparar sua vida para a primavera que chega.(…)

Esta é uma primavera diferente, com as matas intactas, as árvores cobertas de folhas, — e só os poetas, entre os humanos, sabem que uma Deusa chega, coroada de flores, com vestidos bordados de flores, com os braços carregados de flores, e vem dançar neste mundo cálido, de incessante luz.(…)

Algum dia, talvez, nada mais vai ser assim. Algum dia, talvez, os homens terão a primavera que desejarem, no momento que quiserem, independentes deste ritmo, desta ordem, deste movimento do céu. E os pássaros serão outros, com outros cantos e outros hábitos, — e os ouvidos que por acaso os ouvirem não terão nada mais com tudo aquilo que, outrora se entendeu e amou.
(…)

Tudo isto para brilhar um instante, apenas, para ser lançado ao vento, — por fidelidade à obscura semente, ao que vem, na rotação da eternidade. Saudemos a primavera, dona da vida — e efêmera.”

Cecília Meireles – Obra em Prosa – Volume 1“, Editora Nova Fronteira – Rio de Janeiro, 1998

Texto completo aqui

Flores de Primavera |Graffiti de Alexandre Orion

Flores de Primavera |Graffiti de Alexandre Orion

Que a Primavera chegue para todos nós! Para sempre. Já está na hora dessa vida ser mais colorida, mais cheia de brilho e certamente mais cheia de vida (ui!). Olá para todos!

Link Permanente Deixe um comentário